Anit es va presentar a la Biblioteca Central el llibre “Diccionari santapoler” d’Antoni Mas i Miralles, editat per l’Ajuntament de Santa Pola amb el patrocini de la Diputació d’Alacant dins de la col·lecció “Quaderns de Santa Pola”.

3.500 entrades i 500 accepcions, en total quatre mil definicions de paraules que formen part de la nostra particular llengua local. El treball recopilat durant anys pel filòleg Antoni Mas i Miralles va veure la llum anit en l’acte de presentació celebrat a la Biblioteca Central al costat de la regidora de Cultura, Nely Baile, a la qual va acudir un nodrit grup de persones que van abarrotar l’aforament.

Toni Mas, que va ser presentat per l’arxiver municipal Rafael Pla, el va definir com un “diccionari d’ús” més que normatiu, que recull a més més de 250 fotografies i deu làmines explicatives, la qual cosa li dona un caràcter molt visual.

Segons explica l’autor, “el nostre objectiu en esta obra és recollir el màxim nombre possible de paraules que tenen, segons el nostre criteri, un interés lèxic, encara que som plenament conscients que esta recopilació és un inventari clarament incomplet, però esperem que, amb la col·laboració de tots, puguem en un futur pròxim ampliar este llistat de localismes santapolers”.

L’obra és el número 6 de la col·lecció “Quaderns de Santa Pola” que edita l’Ajuntament i que ha comptat amb la subvenció de la Diputació Provincial d’Alacant. Els interessats a guardar en les seues prestatgeries este llibre el poden recollir gratuïtament a la Biblioteca Central.

Les seues 272 pàgines es divideixen en 3 capítols. El primer introductori explica el lèxic valencià a Santa Pola, la seua varietat dialectal i normes d’ús. El segon és el diccionari pròpiament dit i el tercer és un diccionari ideològic recopilats en diversos temes com la geografia local, fauna, plantes, noms referits a les persones i un últim apartat sobre el món mariner.

La regidora de Cultura, Nely Baile, va destacar “l’esforç que hi ha darrere d’estes quasi tres-centes pàgines, un treball d’anys de recopilació pacient que només podia abordar-se per algú amb la brillant trajectòria acadèmica i d’investigació d’Antoni Mas, però també amb la passió i l’entusiasme pel nostre poble que sempre ha demostrat”.

Antoni Mas i Miralles és llicenciat en Filologia Hispànica i doctor en Filologia Catalana. Va ser professor de secundària fins a 1999 i posteriorment professor titular de la Universitat d’Alacant, on va ocupar el càrrec de director de l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana entre 2015 i 2023. És autor de quasi un centenar de publicacions científiques entre llibres, edicions, capítols i articles, destacant els seus treballs sobre Santa Pola com “Toponímia de Santa Pola” o “La segragació de Santa Pola del terme municipal d’Elx”, entre altres.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies